湖南崀山风景名胜区价格公示牌
Ticket Price of Hunan Langshan National Park
经湖南省物价局批准,从2011年1月1日起,崀山风景名胜区实行景区门票“一票通”,具体门票政策公告如下:
A线票:180元/人
可游览天一巷、辣椒峰、八角寨、紫霞峒及夫夷漂流
B线票:130元/人
可游览天一巷、辣椒峰、八角寨、紫霞峒
1、60周岁至70周岁老人,在校学生、军人、烈士直系亲属、持有民政部门颁发的“低保证”等人员,凭本人有效证件可享受A线通票115元/人,B线通票65元/人的优惠。
2、身高1.2米以下儿童、70周岁以上老人、符合《残疾人实用评定标准》中一、二级的残疾人,凭本人有效证件可免费游览八角寨、辣椒峰、天一巷、紫霞峒四大景点。身高1.2米以下儿童可免票乘坐竹筏游夫夷江景区,但必须有一名监护人陪同;享受免票优惠政策者若需乘坐竹筏游夫夷江景区,须支付50元/人的竹筏运输费50元/人。
3、购买B线通票(含B线优惠票)以后,在有效期内,游客若愿意乘坐竹筏游览夫夷江景区,须凭B线通票(含B线优惠票)再支付50元/人的竹筏运输费。
4、门票出售票后三日内有效,有效期内票面规定游览的每个景点只能进出一次。
1. The aged between 60-70 years old ,student, serviceman, direct relative to martyr, could enjoy a preferential price of RMB 115 for touring Line A and RMB 65 for Line B (related certificate is required).
2.The four senic spots, Bajiaozhai, Pepper Peak, Tianyi Alley, Zixiadong, are free to the children under 1.2m, the aged above 70 years old and the disabled(related certificate is required). Children under 1.2m can also enjoy Fuyi River Bamboo Rafting free of charge under the condition of a guardian accompanied. If tourists who enjoy preferential policies of free ticket need to vistit Fuyi River scenic spot by bamboo raft, they should pay 50 yuan per person for shipping charge of the raft.
3. After buying a through ticket for Line B,within its validity, if you are willing to visit Fuyi River scenic spot by bamboo raft,you should pay 50 yuan more for shipping charge of the raft by the through ticket for line B.
4.Ticket is valid in 3 days and one-entry valid for the specified senic spot.
新宁县价格监督检查局监制
Supervised by Price Bureau of Xinning County
|